Wiseacre`s blog

Знаете ли кой е създателят на компютъра? Ако не ми кажете, че е Джон Атанасов значи сте от малцината щастливци, които не четат вестници, не гледат телевизия, не слушат радио, не ползват интернет, не сте имали учители патриоти или не сте маниаци по история на технологиите. А в колко случаи сте чували името Джон Атанасов и някоя от думите “българин” или “български” в едно изречение? Всъщност ако сте чували името значи отговорът на предния въпрос е много близо до или равен на 100 %. Импулс да напиша този текст ми даде статията на Гергана Берберска в нейния блог посветена на кампанията за определяне на стоте велики българи. Споделям мнението, че г-н Джон Атанасов не е българин и няма никакво място в такива класации. Но не е само той човека, на когото, според мен, неправилно поставяме български етикет.

В книгата си от 1972-ра година “Изчислителната математика стара и нова” Благовест Сендов публикува отговора на свое писмо до Джон Атанасов. От този отговор, написан в оригинал на английски, научаваме, че баща му емигрира с чичо си в САЩ на 13 години, майка му е американка с доста смесен произход. В семейството никога не се говорило български, а българи са ги посещавали сравнително рядко, като с никой от тях не са установявали по-близки отношения.

Джон Атанасов идва в за първи път в България през 1970-та, на 67 години, по покана на БАН, когато получава орден “Кирил и Методи” I степен. Идва по време, когато се водят съдебни дела, водени от корпорацията Honeywell срещу корпорацията Sperry Rand в спор за патенти. В момента на писане на писмото е в пенсия, отглежда зеленчуци, отдавна бил замислял да посети родното място на баща си в България и почувства природата на народа, от който произхожда, но все още няма конкретни планове в тази насока. По съвет на адвокатите ли е пристигнал в България Джон Атанасов? От приятели научава, че българите имат същото любимо занимание - отглеждане на зеленчуци. Това българин ли го прави?

Не е българин и Карл Джераси - създателят на противозачатъчното хапче. Баща му е български евреин. Запознал се с майка му, еврейка от небългарски произход, по време на следването им във Виена. Пристигат в България, но тя заминава за Виена за да роди единственото им дете. Малкият Карл живее в България до петата си годишнина, след което майка му, вече разведена, заминава с него за Виена. Карл идва при баща си в България през летните ваканции. По време на нацистката окупация майка му отново се омъжва за баща му за да се измъкне от режима. Той живее една година в България, а тя заминава за Лондон за да уреди виза за Съединените щати. През 1939-та майка и син, с 20 долара в джоба, пристигат и се установяват в САЩ. Всичко това научих от българската Уикипедия - на официалния сайт http://www.djerassi.com/ се споменава само, че баща му е български евреин, повторният брак на родителите му и краткият му престой в България след това. Кажете ми, какво и колко българско има в Карл Джераси? Аз мисля, че майка му знае най-добре …

Също така почти нищо българско вече няма и у Силви Вартан. Емигрирала със семейството си 10 годишна, вече едва ли има кой знае колко спомени. Преди няколко години, докато си прекарваше Коледата в Париж, наричайки го “командировка” и “снимки за предаване”, Наталия Симеонова взе интервю от известната в Бълтария певица. Г-жа Вартан предпочете да продължи разговора на френски - било и по-удобно и лесно. Като добавим и арменско-унгарския и произход едва ли трябва да се гордеем с това, което е постигнала. Едно лирично отклонение - аз не се гордея и с българските ученици печелещи награди на международни олимпиади, защото защото тези награди са си техни, а аз нямам никаква заслуга.

Иска ни се. Иска ни се да има българи, звезди от ранга на създател на компютъра, създател на противозачатъчното хапче или бивша съпруга на Джони Холидей. Но няма.